Keine exakte Übersetzung gefunden für مجالس المدن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مجالس المدن

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The local authorities comprise city and district councils, towns and townships.
    والسلطات المحلية تشمل مجالس المدن والمقاطعات، والبلدات والأحياء.
  • The units of local governments are rural municipalities and towns.
    والحكومات المحلية هي المجالس القروية والمدن.
  • The urban local government institutions are a) Pourashavas (Municipalities), and b) City Corporations (Municipal Corporations).
    أما مؤسسات الحكم المحلي في المناطق الحضرية فهي (أ) البوراشافات (البلديات) و(ب) مجالس المدن (المجالس البلدية).
  • She asked if research had been undertaken to determine the reasons for women's low representation in city and municipal councils. If such research had been done, what were the reasons for that disparity?
    وسألت إن كان قد اضطُلِع ببحوث للبت في أسباب انخفاض تمثيل النساء في مجالس المدن والمجالس البلدية.
  • The representation of female Deputies in City Councils and Municipality Councils rose to 21.3 per cent after the elections held in 2004.
    وارتفعت نسبة تمثيل النساء في مجالس المدن ومجالس البلديات إلى 21.3 في المائة عقب الانتخابات التي أجريت في عام 2004.
  • (a) Support and strengthen the activities of the Children's Parliament and develop effective and adequately resourced Children's City Councils;
    (أ) أن تواصل وتعزز أنشطة برلمان الطفل وتطور مجالسَ مدنٍ للأطفال تكون فعالة ومزودة بالموارد الكافية؛
  • Morocco had introduced historic legislation in family law, revolutionizing the rights of women and children and underscoring that Islam did not clash with women's aspirations.
    وقد رفعت، هي وقطر والأردن والمغرب، المرأة إلى مصاف الوزارة ومجالس المدن في الانتخابات المحلية والوطنية.
  • Women accounted for mere 2.2 per cent (79 posts) in city/county/district council elections.
    وقد شكلت المرأة 2.2 في المائة (79 منصبا) في انتخابات مجالس المدن/المناطق/ المقاطعات.
  • Since the adoption of the equality law, the number of women elected to city councils had increased by 7 per cent.
    ومنذ اعتماد قانون المساواة، ازداد عدد النساء المنتخبات في مجالس المدن بنسبة 7 في المائة.
  • The sectoral conferences had been established to coordinate the work of the autonomous communities and the town councils.
    وأُقيمت مؤتمرات قطاعية لتنسيق عمل الأقاليم المتمتعة بالاستقلال الذاتي ومجالس المدن.